沙門袒服論

　　沙門袒服論

　　釋慧遠(yuǎn)

　　或問曰。沙門袒服。出自佛教。是禮與。答曰然問曰。三代殊制。其禮不同。質(zhì)文之變。備于前典。而佛教出乎其外。論者咸有疑焉。若有深致。幸誨其未聞。答曰。玄古之民。大樸未虧。其禮不文。三王應(yīng)世。故與時(shí)而變。因茲以觀。論者之所執(zhí)。方內(nèi)之格言耳。何以知其然。中國之所無。或得之于異俗。其民不移。故其道未亡。是以天竺國法。盡敬于所尊表誠于神明。率皆袒服。所謂去飾之甚者也。雖記籍未流茲土其始。似有聞焉。佛出于世。因而為教。明所行不左。

　　故應(yīng)右袒。何者。將辨貴賤。必存乎位。位以進(jìn)德。則尚賢之心生。

　　是故沙門越名分以背時(shí)。不退己而求先。又人之所能。皆在于右。若動(dòng)不以順則觸事生累。過而能復(fù)。雖中賢猶未得。況有下于此者乎。

　　請(qǐng)?jiān)囇灾�。夫形以左右成體。理以邪正為用。二者之來。各乘其本滯根不拔。則事求愈應(yīng)。而形理相資其道微明。世習(xí)未移。應(yīng)微難辦。

　　袒服既彰。則形隨事感。理悟其心。以御順之氣。表誠之體而邪正兩行。非其本也。是故世尊以袒服篤其誠而床其邪。使名實(shí)有當(dāng)。敬慢不雜然后。開出要之路。導(dǎo)真性于久迷。令淹世之賢。不自絕于無分。希進(jìn)之流。不惑涂而旋步。于是服膺圣門者。咸履正思順。異跡同軌。緬素風(fēng)而懷古。背華俗以洗心。尋本達(dá)變。即近悟遠(yuǎn)。形服相愧。理深其感。如此。則情化專向修之弗倦。動(dòng)必以順不覺形之自恭。

　　斯乃如來勸誘之外因。斂粗之妙跡。而眾談未喻。或欲革之。反古之道。何其深哉。

　　難袒服論何鎮(zhèn)南

　　見答問袒服。指訓(xùn)兼弘。標(biāo)末文于玄古。資形理于近用。使敬慢殊流。誠服俱盡。殆無間然。至于所以明順。猶有未同。何者。儀形之設(shè)。蓋在時(shí)而用。是以事有內(nèi)外。乃可以淺深應(yīng)之。李釋之與周孔。漸世之與遺俗。在于因循不同必?zé)o逆順之殊明矣。故老明兵兇處右。禮以喪制不左。且四等窮奉親之至。三驅(qū)顯王跡之仁。在后而要。其旨可見。寧可寄至順于兇事。表吉誠于喪容哉。鄭伯所以肉袒。亦猶許男輿櫬。皆自以所乘者逆。必受不測(cè)之罰。以斯而證。順將何在。故率所懷。想更詳盡。令內(nèi)外有歸。

　　答何鎮(zhèn)南釋慧遠(yuǎn)

　　敬尋問旨。蓋是開其遠(yuǎn)涂。照所未盡。令精粗并順。內(nèi)外有歸。三復(fù)斯誨。所悟良多。常以為道訓(xùn)之與名教釋迦之與周孔。發(fā)致雖殊。而潛相影響出處誠異。終期則同。但妙跡隱于常用。指歸昧而難尋。遂令至言隔于世典。談士發(fā)殊涂之論。何以知其然。圣人因弋釣以去其甚。順?biāo)臅r(shí)以簡(jiǎn)其煩。三驅(qū)之禮。失前禽而弗吝網(wǎng)☆之設(shè)必待化而方用。上極行葦之仁。內(nèi)匹釋迦之慈。使天下齊己物我同觀則是合抱之一毫。豈直有間于優(yōu)劣。而非相與者哉。然自跡而尋猶大同于兼愛。

　　遠(yuǎn)求其實(shí)則階差有分。分外之所通未可勝言。故漸茲以進(jìn)德。令事顯于群親。從此而觀則內(nèi)外之教可知。圣人之情可見。但歸涂未啟。故物莫之識(shí)。若許其如此。則袒服之義。理不容疑。來告記謂宜更詳盡。故復(fù)究敘本懷。原夫形之化也。陰陽陶鑄受左右之體暋明代運(yùn)。有死生之說。人情咸悅生而懼死。好進(jìn)而惡退。是故先王即順民性。撫其自然。令吉兇殊制。左右異位。由是吉事尚左。進(jìn)爵以厚其生。兇事尚右。哀容以毀其性。斯皆本其所受。因順以通教感于事變。懷其先德者也。世之所貴者。不過生存。生存而屈伸進(jìn)退。道盡于此。淺深之應(yīng)于是乎在。沙門則不然。后身退己。而不謙卑。時(shí)來非我。而不辭辱。卑以自牧謂之謙。居眾人之所惡謂之順。謙順不失其本。則日損之功易積。出要之路可游。是故遁世遺榮。反俗而動(dòng)。動(dòng)而反俗者。與夫方內(nèi)之賢雖貌同而實(shí)異何以明之。凡在出家者。達(dá)患累緣于有身。不存身以息患。知生生由于稟化。不順化以求宗。推此而言。

　　固知。發(fā)軫歸涂者。不以生累其神。超落世務(wù)者。不以情累其生。不以情累其生。則生可絕。不以生累其神。則神可冥。然則向之所謂吉兇成禮。奉親事君者。蓋是一域之言耳。未始出于有封。有封未出。

　　則是玩其文。而未達(dá)其變。若然。方將滯名教以徇生。乘萬化而背宗。自至順而觀。得不曰逆乎。漸世之與遺俗。指存于此。