一切經(jīng)音義 第三十二卷

一切經(jīng)音義 第三十二卷

翻經(jīng)沙門慧琳撰

藥師如來本愿經(jīng)一卷 無

藥師琉璃功德經(jīng)一卷 慧琳

藥師七佛經(jīng)二卷 慧琳

阿阇世王經(jīng)二卷 玄應(yīng)

普超三昧經(jīng)三卷 玄應(yīng)

放缽經(jīng)一卷 玄應(yīng)

月燈三昧經(jīng)十一卷 玄應(yīng)

大凈法門經(jīng)一卷 慧琳

大莊嚴(yán)法門經(jīng)二卷 玄應(yīng)

月燈三昧經(jīng)一卷 無

菩薩修行經(jīng)一卷 慧琳

無所希望經(jīng)一卷 慧琳

象腋經(jīng)一卷 玄應(yīng)

如來莊嚴(yán)境界經(jīng)二卷 慧琳

度一切佛智嚴(yán)經(jīng)一卷 慧琳

新譯文殊贊佛法身四十禮一卷 慧琳

觀藥王藥上經(jīng)一卷 慧琳

觀無量壽佛經(jīng)一卷 玄應(yīng)

阿彌陀經(jīng)一卷 慧琳

后出阿彌陀偈一卷 慧琳

稱贊凈土經(jīng)一卷 慧琳

拔陂菩薩經(jīng)一卷 玄應(yīng)

諸佛要集經(jīng)三卷 玄應(yīng)

未曾有因緣經(jīng)二卷 玄應(yīng)

須賴經(jīng)一卷 玄應(yīng)

寶網(wǎng)經(jīng)一卷 玄應(yīng)

彌勒成佛經(jīng)一卷 玄應(yīng)

觀彌勒上生經(jīng)一卷 慧琳

彌勒來時(shí)經(jīng)一卷 玄應(yīng)

彌勒下生經(jīng)一卷 慧琳

彌勒下生成佛經(jīng)一卷 慧琳

諸法勇王經(jīng)一卷 慧琳

一切法高王經(jīng)一卷

第一義法勝經(jīng)一卷

大威燈光仙人問疑經(jīng)一卷

順權(quán)方便經(jīng)二卷

樂瓔珞莊嚴(yán)經(jīng)一卷

右三十七經(jīng)五十七卷同此卷音

佛說藥師如來本愿經(jīng)(三藏笈多譯所有難字并在后卷音釋)藥師琉璃光如來本愿功德經(jīng)

慧琳音

曼殊室利(上末盤反梵語唐云妙吉祥)

偏袒(上匹綿反下壇爛反前諸法無行經(jīng)下卷已釋訖)

銷除(上焦反禮記云銷猶散也楚辭云銷鑠而咸毀也說文鑠金也從金肖聲也或作焇)

瑕薉(上暇加反禮記云瑕玉之病也廣雅裂也薉也說文玉之小赤色者也從玉叚聲下音穢顧野王云薉謂不清潔也王注楚辭云惡也廣雅蕪也說文從草歲聲也經(jīng)作穢亦通也)

缺戒(上犬悅反或作[垂*夬]前密嚴(yán)經(jīng)序已訓(xùn)釋訖)

丑陋(上充帚反毛詩傳云惡也又眾也鄭注禮記云類也說文從鬼酉聲也下樓豆反考聲云陋賤也又丑也鄙也惡也顧野王云陋猥也爾雅隱也說文從[阜-(口/十)+(耜-耒)][匚@丙]聲也)

頑愚(上五關(guān)反考聲云頑愚也廣雅云鈍也說文從頁元聲)

攀躄(上劣傳反聲類云[病-丙+(戀-心)]病也又顧野王云謂病身體拘曲也考聲云手足病也亦作臠古今正字從疒[戀-心]聲經(jīng)作攣亦通下并癖反考聲云[辟/止]足枯不行也說文不能行也從止辟聲經(jīng)從足亦通也)

[北/肉]僂(上抔妹反說文[北/肉]脊也從肉從比下力主反考聲云傴僂俯身曲也杜注左傳云僂上傴也廣雅云曲也何注公羊傳云疾也說文尪也從人婁聲也)

白癩(下來帶反文字集略云癩病也說文作厲惡疫也文字典說從疒賴聲也)

癲狂(上典年反考聲云瘨病也廣雅狂也聲類風(fēng)病也說文從疒真聲經(jīng)作癲俗字也)

黠慧(上閑軋反考聲云黠利也方言云亦慧也說文從黑吉聲)

完具(上活官反左傳云完守備也說文云全也從宀元聲宀音綿也)

罥岡(上決兗反考聲云[(ㄇ@(企-止))/肙]以繩捕取物也文字典說岡[口/肉]聲經(jīng)作罥亦同下亡昉反鄭注禮記云鳥[(ㄇ@人)/古]曰岡顧野王云岡者羅[(ㄇ@人)/古]之總名也易曰古者伏[羲-ㄎ+乃]氏結(jié)繩為岡[(ㄇ@人)/古]教人以畋以漁也文字典說從冂下象岡交文也)

稠林(上逐流反蒼頡篇稠眾也說文稠多也從禾周聲也)

鞭撻(上鱉綿反考聲云鞭擊也尚書鞭作官刑范寗云在官不恭其事之刑也顧野王云用草以樸罪人也從革便聲下坦恒反考聲云撻亦鞭也孔注尚書云撻笞撻也說文從手撻聲)

蚊虻(上勿分反字統(tǒng)云蚊嚙人飛蟲以昏時(shí)而出說文亦嚙人飛蟲也亦作蚊從[蟲*蟲]民聲經(jīng)作蚊俗字也下孟彭反聲類云虻似蠅而大也說文亦嚙人飛蟲大者從[蟲*蟲]止聲[蟲*蟲]音昆也)

所玩(下吾貫反杜注左傳云玩習(xí)也集訓(xùn)云習(xí)于事而慢之曰玩說文猒也又玩弄也從習(xí)元聲)

軒牕(上憲言反考聲云軒檐前也楚辭云高堂[遽-虍+穴]宇檻層軒軒猶樓板也說文從車干聲也下齪雙反齪音牕捉反說文云在墻曰牖在屋曰牕古今正字從片[(囟-乂+夕)/心]聲)

覆蔽(上芳務(wù)反賈注國語云覆蓋也蔭也說文覂也從[栗-木]復(fù)覂覂音封奉反)

嫉妒(上秦悉反俗字也下都故反正從戶作妒王注楚辭云害賢曰嫉害色曰妒說文皆從女并形聲字也)

劇苦(上[(立*立)/見]逆反顧野王劇甚也謂更甚于前也蒼頡篇云病篤也又云增甚也古今正字從刀豦聲也)

無明[愨-心+卵](下腔角反考聲云[穀-禾+卵]卵空皮也字書云卵已孚[穀-禾+卵]也桂苑珠藂云孚[穀-禾+卵]鳥卵之外皮也文字典說從卵[穀-禾]聲也)

邏剎娑(上羅賀反梵語食人惡鬼都名也經(jīng)作還書寫錯(cuò)也)

咒詛(上州符反俗字也正從言作詶說文詶亦詛也從言州聲也下阻助反鄭注周禮云盟詛于要誓大事曰盟小事曰詛尚書云詛祝罵也說文從言且聲經(jīng)從口作咀俗用字也傳用已久故存之)

蠱道(音古左傳云皿蟲為蟲晦望之所生也說文亦腹中蠱也從蟲皿亦聲也)

懸險(xiǎn)(上穴涓反下希撿反顧野王云險(xiǎn)難也又阻也賈注國語云危也方言高也廣雅云邪也說文從[阜-(口/十)+(耜-耒)]僉聲經(jīng)作崄非也)

熊羆(上虛窮反下彼皮反前密嚴(yán)經(jīng)下卷已釋也)

蚰蜒(上酉州反下演仙反考聲云蚰蜒蟲名也方言云自關(guān)而東謂之螾蜒關(guān)西謂之蚰蜒北燕謂之祝蜒文字典說二字并從蟲由延皆聲也)

[羸-亡+(└@人)]瘦(上累危反杜注左傳[羸-亡+(└@人)]弱也賈注國語病也淮南子云劣也字書云疲也說文亦瘦也從羊[嬴-女]聲[嬴-女]音力臥反)

干燥(下索早反周易云水流濕火就燥是也又說文云亦干也從火喿聲也喿音操躁反)

磔手(上張革反廣雅云磔張也開也說文從[桀-夕+(舛-夕)]石聲[桀-夕+(舛-夕)]音干列反經(jīng)從手作[打-丁+(桀-夕+(舛-夕))]錯(cuò)用字也)

薄蝕(下繩軄反考聲云侵也日月[餩-亥+蟲]亦漸侵也春秋云日有[餩-亥+蟲]之也說文從蟲從飤飤音寺也)

醫(yī)藥(上于其反廣雅醫(yī)巫也呂氏春秋云巫彭作醫(yī)也周禮云醫(yī)師掌醫(yī)之政令又云醫(yī)人掌養(yǎng)萬人之疾病也考聲云療病人也意也夫療病必以酒故字從酉也說文云治病工也從酉殹聲殹音烏計(jì)反)

妖蠥(上于驕反下彥列反前大灌頂經(jīng)第十二卷已訓(xùn)釋)

畋獵(上音田周禮云畋亦獵也說文平田也從攴田聲字或作[狂-王+田]攴音普卜反下廉輙反考聲云獵犬逐獸也今謂畋獸為獵也鄭箋毛詩云肅田曰獵又注儀禮射矢中之為射從旁為獵也方言云陵獵暴虐也說文從犬[(臘-月)-囗+ㄇ]聲[(臘-月)-囗+ㄇ]音同上也)

嬉戲(上喜其反蒼頡篇亦戲笑也考聲云游戲也說文樂也從女喜聲也下羲義反毛詩傳云戲逸豫也爾雅云謔浪笑[敖-士+出]是也史記云天子無戲言也說文從戈[戲-戈]聲也[戲-戈]音希正體字也經(jīng)從虛作戲俗字也)

山崖(下五皆反考聲云崖山間邊險(xiǎn)岸也說苑高山有崖也說文高邊也從尸從佳省聲尸音五割反也)

藥師琉璃光七佛本愿功德經(jīng)上卷(義凈三藏譯慧琳音)

弶伽河沙(上強(qiáng)等反梵語西國河名也)

踰繕那(上庾珠反梵語經(jīng)文作蹹誤也)

[商-口+貝]賈(上賞章反鄭注周禮云行曰[(商-口)/貝]處曰賈鄭又注考工記云[(商-口)/貝]販買之客也考聲云[(商-口)/貝]行販者也說文云行賈也從貝商省聲下姑戶反鄭注周禮云通物曰[(商-口)/貝]居賣曰賈左傳云賈買也爾雅云市也說文云坐賣售也從貝西聲經(jīng)作估非也)

布娠(下真刃反毛詩傳云娠動也箋云動者懷孕也考聲云妊[仁-二+身]也動也謂胎動方欲產(chǎn)耳說文云女任身動也從女辰聲字或作[辰/女]也經(jīng)作[女*身]俗通用也)

仇隙(上受周反毛詩云仇憎惡我也顧野王云怨憾也又云仇亦仇尚書云撫我則后虐我則仇禮記云父母之仇不與共載天兄弟之仇不反兵交游之仇不同國說文從言雔聲雔音上同也下卿逆反顧野王云隙所以怨憾也賈注國語云隙釁也說文從[阜-十][少/日/小]聲[少/日/小]音同上也)

嬈亂(上溺鳥反說文嬈煩也苛也一曰擾戲弄也從女堯聲字或作嬲苛音何)

芬馥(上忿云反毛詩箋云芬芬然香也郭注方言云和調(diào)也說文從草分聲也下馮福反毛詩傳云馥香皃也說文從香復(fù)聲復(fù)音同上也)

飛甍(下麥耕反杜注左傳云甍屋棟也說文從瓦從夢省聲也)

戶牖(油酒反說文牖穿壁以木為交窻也從片從戶甫聲也)

繽紛(上疋[實(shí)-毌+尸]反下忿文反廣雅云繽紛眾也亂也韓詩云往來皃也王注楚辭云盛皃也文字典說從糸賓分聲也)

藥師琉璃光七佛本愿功德經(jīng)下卷

駝驢(上鐸河反前密嚴(yán)經(jīng)下卷釋訖也)

嚼齒(上匠爵反顧野王云嚼即噍也字書云咀也說文云以為噍字也從口爵聲噍音樵笑反咀才與反)

頞儞羅(上安葛反梵語云十二藥叉大將名也)

才入(上在來反考聲才暫也東觀漢紀(jì)云能也從糸[毚-、]聲[毚-、]音仕咸反)

阿阇世王經(jīng)上卷

玄應(yīng)

阿俞(翼珠反)

鳩遬(蘇谷反皆比丘名也)

唵嗒(烏感反下他答反)

仳低(疋視反三昧名也依字仳別也仳倠許維丑面也)

阿阇世王經(jīng)下卷

之垛(徒果反謂土榻也纂文云吳人以積土為垛也古今正字云堂熟也從土朵聲朵音丁果反)

犇走(古文[馬*賁]今作奔同補(bǔ)門反疾走也釋名奔變也有急變奔赴也)

金鈚(又作錍鎞二形同普啼反[門@(八/允)]叉名也)

普超三昧經(jīng)上卷

玄應(yīng)音

無圻(魚斤巨機(jī)二反菩薩名也經(jīng)文從水作沂音魚衣反)

歆慕(許金反詩云無然歆羨傳曰歆羨貪羨也國語民歆而得之賈逵曰歆貪也)

喟而(又作[(├/(同-(一/口)+(共-八)))*又]同口恠口愧二反說文喟大息也嘆聲)

鏗然(又作[木*身][車*真]二形同口耕反廣雅[車*真][車*真]堅(jiān)正也)

大魃(蒲末反)

鰷忽(又作倐[倏-犬+足]二形同書育反急疾之皃也)

普超三昧經(jīng)中卷

怵惕(勑律反下又作悐同他狄反怵惕悚懼也)

不歆(下許金反字林神食氣也祭祀鬼神也)

皆享(虛掌反享受也亦當(dāng))

震懾(聲類作[仁-二+聶]同止葉反廣雅云懾懼也)

[瀟-肅+(└@人)]滅(莫荒反[茫-亡+(└@人)][茫-亡+(└@人)]遠(yuǎn)皃也經(jīng)文有作[日*(荒-亡+(└@人))]呼晃反)

精核(又作[雨/(檄-木)]今作核同胡革反說文考實(shí)事也亦審核之)

三篋(苦協(xié)反謂聲聞緣覺菩薩為三也)

未孚(缶于反字林孚信也亦生)

堂堂(漢書頂岱曰堂堂高大皃也)

無棼(扶云反龍王名也依字棼屋棟也)

普超三昧經(jīng)下卷

四植(直吏反柱也三蒼戶旁柱曰植植亦懸薄柱也)

放缽經(jīng)一卷

玄應(yīng)音

若頭(上而者穰灼二反梵語佛剎名也或作惹經(jīng)作偌俗字也)

月燈三昧經(jīng)第一卷

玄應(yīng)音

無爽(所兩反爾雅云爽差也謂不同也不齊也)

糅以(古文粗[月*丑]二形同女救反說文雜飯?jiān)霍垡?

月燈三昧經(jīng)第二卷

如牓(北莽反牌牓也謂摽牓其善惡示人也經(jīng)文從木作榜補(bǔ)盲反弓弩輔也榜非此用牌蒲皆反)

月燈三昧經(jīng)第三卷

剜身(烏桓反埤蒼[剜-夗+登]削也謂抉取肉也)

鼛[鼖-壴+豈](公勞反鼛大鼓也考工記鼛鼓長六尺有四寸注云以鼛鼓役事下又作[革*賁]同扶云反爾雅云大鼓謂之鼖郭璞曰長八尺也)

雷霆(定亭挺三音爾雅云疾雷謂之霆霓蒼頡篇礔礰也說文雷余聲所以挺出萬物也霆亦電也說文鉦鐃也似鈴柄中上下通也)

諸鼙(蒲雞反小鼓也亦騎鼓也)

簫筑(知六反形如箏刻其頭而握之以頭筑人故謂之筑也)

[儒-雨+而]德(而俱反說文[儒-雨+而]柔也術(shù)士之稱也)

明燈三昧經(jīng)第四卷第五卷第六卷(已上三卷先不音)

月燈三昧經(jīng)第七卷

入匣(今作狎同胡甲反說文匣匱也謂盛刀劍者也)

棲泊(蒲各反泊止也今謂舟止為棲泊也)

激切(公的反激發(fā)也動也說文水疾急曰激也)

狡猾(古卯反下胡刮反方言凡小兒多詐謂之狡猾也)

月燈三昧經(jīng)第八卷

臺榭(辭夜反爾雅有木謂之榭郭璞曰臺上起屋也)

廊廡(籕文作[序-予+舞]同音武客舍也說文堂下周屋也釋名云大屋曰廡幽冀之人謂之庌五下反)

詹波(之鹽反或作占波或作占婆即瞻匐花也譯云金色花大論云黃花樹也)

月燈三昧經(jīng)第九卷

瘳愈(勑流反瘳差也尚書翌日乃瘳是也)

佇立(或作佇同除呂反爾雅云佇久也謂久立)

動瞼(居儼反字略云眼外皮也)

臻萃(秦醉反方言東齊海岱之間謂萃為聚萃集)

媅著(古文妉同都含反說文媅樂也嗜也今皆作耽也)

月燈三昧經(jīng)第十卷

俟用(古文[立*矣][米*矣]圯三形同事幾反爾雅俟待也)

龍腦(案西域記云羯布羅香樹松身異葉花果亦別初采既濕尚未有香木干之后修理而折其中有香狀如云母色如冰雪此謂龍腦香也)

如礪(力制反磨石也砥細(xì)于礪也)

月燈三昧經(jīng)第十一卷(玄應(yīng)先不音)

佛說大凈法門品一卷

慧琳音

溥首(上音普梵語經(jīng)以晉音翻文殊師利為溥首童真今唐言翻為妙吉祥)

肌色(上幾尼反考聲云肌者皮內(nèi)肉也說文亦肉也從肉幾聲也)

憺怕(上談濫反顧野王云憺謂恬靜也王注楚辭云安也說文亦安也從心詹聲經(jīng)從水作澹非也下普伯反廣雅云怕靜也考聲云心安靜也說文無為也從心白聲經(jīng)從水作泊非也)

筋脈(上謹(jǐn)欣反禮記云老者不以筋力為禮是也說文筋謂肉之力也從肉竹竹物之多筋者也從力力象筋也下萠檗反正作[覛-見+皿]亦作脈說文云血理之分邪行于體中者也從[脈-月]血聲[脈-月]音拍賣反經(jīng)從肉作脈俗傳用已久故存焉也)

塵漪(下懿宜反考聲云漪細(xì)波也毛詩云重波也古今正字從水猗聲經(jīng)作猗猗[爿*(宭-尹+豐)]犬非此義[爿*(宭-尹+豐)]音芥字也)

明喆(下展列反孔注尚書云喆了也爾雅云智也通作哲亦作[詁-十+斤]悊古作[土/口/(吉*吉)]古今正字從并吉)

之鎧(下苦改反文字集略云以金革蔽身曰鎧廣雅云逐甲分鎧是也說文甲也從金豈聲也)

癡疵(下字移反孔注尚書云疵病也劉瓛注周易云疵瑕也敗者也說文從疒此聲也)

虵虺(下暉偉反郭注山海經(jīng)云虺色如綬文鼻上有針大者百余斤一名反鼻說文云一名蝮博三寸首大如擘指象其臥形物之微細(xì)或行或死或毛或蠃或犭或鱗以蟲為象古作蟲蠃音力果反)

著