附錄
羅振玉跋一
宋人平話,傳世最少,舊但有《宣和遺事》而已。近年若《五代平話》、《京本小說》,漸有重刊本,此外仍不多見。
此三浦將軍所藏,予借付景印。宋人平話之傳人間者,遂得四種!端膸烊珪偰俊冯s史類存目“平播始末”條,言《永樂大典》有平話一門,所收至伙;皆優(yōu)人以前代軼事敷衍成文,而口說之。今《大典》已散佚;庚子拳匪之亂,翰林院火,《大典》燼余,有以糊油簍及包裹食物者;其幸完者,多流入海外。辛亥國變,官寺所儲,亦為人盜竊分散,分一冊不存。平話一門,不知人間尚存殘帙否?念之慨嘆!
丙辰九月,上虞羅振玉記。
羅振玉跋二
日本三浦將軍所藏《唐三藏取經(jīng)詩話》巾箱本,予既命工寫影,頗惜其有佚葉。聞德富氏成簣?zhí)梦膸熘猩杏袆e本,乃移書求觀。書往不逾旬,蘇峰翁果奇所藏本至。亟取以校巾箱本,稱名雖異,而實是一書。惟巾箱本分卷為上中下。此則署一二三為不同耳。且皆為高山寺舊藏,而此刊刻為精。書中“快”字作“佚”,“敬”字缺末筆,則此亦宋槧也。
巾箱本佚三葉,此則卷一佚少半,卷二全佚,不能取以補巾箱本。而巾箱本之譌脫可取此本補正之。因與巾箱本同付印,以廣兩君之嘉惠于藝林。
丙辰十月,永豐鄉(xiāng)人羅振玉書于海東寓會。
王國維跋
宋槧《大唐三藏取經(jīng)詩話》三卷,日本高山寺舊藏,今在三浦將軍許。闕卷上第一葉,卷中第二三葉。卷末有“中瓦子張家印”款一行。中瓦子為宋臨安府街名,倡優(yōu)劇場之所在也。吳自牧《夢梁錄》卷十九云:“杭之瓦舍,內(nèi)外合計有十七處:如清冷橋、熙春橋下,謂之南瓦子;市南坊北、三元樓前,謂之中瓦子。”又卷十五;“鋪席門、保佑坊前,張官人經(jīng)史子集文籍鋪,其次即為中瓦子前諸鋪!贝嗽啤爸型咦訌埣矣 ,蓋即《夢粱錄》之張官人經(jīng)史子集文籍鋪。南宋臨安書肆,若太廟前尹家、太學前陸家、鞔鼓橋陳家,所刊書籍,世多知之;中瓦子張家,惟此一見而已。
此書與《五代平話》、《京本小說》及《宣和遺事》,體例略同。三卷之書,共分十七節(jié),亦后世小說分章回之祖。其稱詩話,非唐、宋士夫所謂詩話,以其中有詩有話,故得此名;其有詞有話者,則謂之詞話!兑彩菆@書目》有宋人詞話十六種,《宣和遺事》其一也。詞話之名,非遵王所能杜撰,必此十六種中,有題詞話者。此有詩無詞,故名詩話。皆《夢粱錄》、《都城紀勝》所謂說話之一種也。
書中載元奘取經(jīng),皆出猴行者之力,即《西游演義》所本。又考陶南村《輟耕錄》所載院本名目,實金人之作,中有《唐三藏》一本!朵浌聿尽份d元吳昌齡雜劇有《唐三藏西天取經(jīng)》,其書至國初尚存!兑彩菆@書目》有吳昌齡《西游記》四卷;《曹楝亭書目》有《西游記》六卷;《無名氏傳奇匯考》亦有《西游記》云。今用北曲,元人作,蓋即昌齡所撰雜劇也。今金人院本、元人雜劇皆佚;而南宋人所撰話本尚存,豈非人間希有之秘笈乎!聞日本德富蘇峰尚藏一大字本,題“大唐三藏取經(jīng)記”,不知與小字本異同何如也。
乙卯春,海寧王國維。
(中國古典文學出版社《大唐三藏取經(jīng)詩話》1954年10月版)
- 上一篇:到陜西王長者妻殺兒處第十七
- 下一篇:第一回
- 卷三十四 聞人生野戰(zhàn)翠浮庵 靜觀尼晝錦黃沙巷
- 第九十一回 行淫亂和尚嫖妓女
- 第七十六回 戀女尼淫僧藏庵廟
- 第三十一回 小姑嫂看淫書津津講學 老夫妻吃熱藥狠狠團春
- 第二十五回 解翠蓮三回闖破載花船 白又李一手挽牢沉水索
- 第十四回 大總裁私意污文
- 第一卷 蔣興哥重會珍珠衫
- 灑雪堂巧結(jié)良緣
- 第六十四回 蔣伯芳擂臺遭挫折 艾蓮池掌震璧和僧
- 第一回 神鏢將松林救難老 金頭虎水中戰(zhàn)淫賊
- 第五一回 薛敖曹哭訴宮廷 武則天怒召奸黨
- 阮封翁
- 五戒禪師私紅蓮記
- 第三十回 羿殺九嬰取雄黃巴蛇被屠洞庭野
- 第三十五回 亂人倫叔嫂暗通奸
- 卷十八 甄監(jiān)生浪吞秘藥 春花婢誤泄風情
- 第三十五回 故托病誘奸張廣太 感深恩殺死淫春姨
- 第三卷 新橋市韓五賣春情
- 卷之一 轉(zhuǎn)運漢遇巧洞庭紅 波斯胡指破鼉龍殼
- 第二十回 黃風嶺唐僧有難 半山中八戒爭先
- 第二卷 陳御史巧勘金釵鈿
- 第一回 靈根育孕源流出 心性修持大道生
- 卷之二 姚滴珠避羞惹羞 鄭月娥將錯就錯
- 陸清獻公遺事
- 第五回 淫婦背夫遭誅 俠士蒙恩得宥
- 第一百三十回 麗卿夜戰(zhàn)扈三娘 希真晝逐林豹子
- 第八回 白素云兩番探虎穴 黃衫客一怒掣龍泉
- 卷之六 酒下酒趙尼媼迷花 機中機賈秀才報怨
- 第99回 花和尚解脫緣纏井 混江龍水灌太原城
- 第十八回 觀音院唐僧脫難 高老莊大圣除魔
- 南山經(jīng)第一
- 第八十三回 捉奸情賊母教淫女 論親事悍婦的迂夫
- 第一百十六回 錯里錯安貴妃五更拼命 疑上疑文丞相一旦驕人
- 第二十一回 護法設(shè)莊留大圣 須彌靈吉定風魔
- 第一卷
- 敘
- 卷三十一 張福娘一心貞守 朱天錫萬里符名
- 第二十六回 干嫂子色笑代承歡 老捕役潛身拿臬使
- 第001回 李節(jié)度拜佛求子 真羅漢降世投胎
- 第二十三卷 金海陵縱欲亡身