凈土十疑論白話淺譯——序
隋天臺智者大師說 法宣法師白話譯
靈峰蕅益大師選定凈土十要第四
成時述曰:標列凈土十要的次第時,以世尊言教之經(jīng)典居于最初,以修行之經(jīng)典列居于第二、第三,皆是遵循經(jīng)典以宣明修行之道也。若是著作論述疏通經(jīng)典,以闡揚宣示凈土法門者,則應當以天臺山智者大師的《凈土十疑論》,奉為最首要之準則。其義理有三:一者,智者大師乃是釋迦世尊應化之后身,其人即是釋迦大圣故。二者、陳朝隋朝之時代,接續(xù)于慧遠祖師之后,時間亦在其他論著之先的緣故。三者、此十個問答,統(tǒng)攝凈土宗的一切疑問,乃是振興菩提大道之綱領,對于斷除疑惑生起信心,其功效最為巨大故。雖然在智者大師之后,世間的種種異說邪見,在智者大師所在的像法時期尚未生起,因此《十疑論》中的破斥邪見、建立正法之事,未能全部相應對治于末法時期邪偽怪僻之病。然而因為《凈土十疑論》的網(wǎng)宗所披化之故,又有什么疑問而不被遣除呢?是故其次第在教經(jīng)、行經(jīng)之后,而列于論部的最前首。
凈土十疑論序
宋無為子楊杰述
貪愛不重,不降生于娑婆世界;心念不一,不往生于極樂國土。娑婆世界,乃是污穢的國土也;極樂世界,乃是清凈的國土也。娑婆世界眾生之壽命有其限量;彼極樂國土眾生之壽命則無量矣。娑婆世界備受諸苦,彼極樂國土則安樂適意而無有眾苦矣。娑婆世界的眾生,隨著業(yè)力而輪轉(zhuǎn)六道、生死無窮;彼極樂國土只要一旦往生,則永遠證得無生法忍。若是發(fā)愿想要廣度眾生,則能于十方世界任意自在行菩薩道,不再為諸業(yè)障所束縛矣。娑婆與極樂其污穢與清凈,壽命的限量,苦樂的受用境界,生死與自在,有如是種種的差別不同,而眾生卻冥然愚癡全然不知,這難道可不令人悲哀嗎?
阿彌陀佛,乃是極樂凈土接引攝受教化眾生之主也;釋迦如來,乃是指導眾生求生凈土之導師也。觀世音、大勢至,乃是幫助阿彌陀佛宣揚教化者也。是以釋迦如來一代之教典,處處叮嚀勸導眾生往生凈土也。阿彌陀佛與觀世音菩薩、大勢至菩薩,乘著大悲愿力之船,泛行于眾生生死的大海當中,不執(zhí)著于此岸,不滯留于彼岸,不止住于生死中流之內(nèi),唯以救濟度脫一切眾生為佛事。是故《阿彌陀經(jīng)》云:若有善男子善女人,聽聞他人說有阿彌陀佛,而能執(zhí)持稱念其名號,若經(jīng)一日,乃至七日,一心不亂。其人臨命終時,阿彌陀佛與諸菩薩圣眾,現(xiàn)在其人之前,是人命終之時,心不顛倒,即得往生極樂國土。又《無量壽經(jīng)》云:十方世界之眾生,聽聞到我的名號,思惟憶念我極樂國土,并且培植種種福德善根,以至誠心回向發(fā)愿,欲得往生我之國土,如果不能如愿而圓滿成就者,我即不取無上正等正覺。所以釋迦世尊只桓精舍的無常院之中,皆令病者面向西方,作往生西方凈土之想,這實在是因為阿彌陀佛的相好光明,遍照于十方法界一切的念佛眾生,攝受加持而不舍離。以其阿彌陀佛之圣尊及眾生之凡俗,體性本來同一法身,如今眾生與佛陀機感相應故眾生見佛。因為眾生乃是諸佛心內(nèi)之眾生,故凡夫塵塵即是極樂世界;凈土即是眾生心中之凈土,故眾生念念即是阿彌陀佛。
我以此道理觀之:有智慧的人容易往生,因為能斷除疑惑的緣故。有禪定者容易往生,因為心中不散亂的緣故。持戒的人容易往生,以其遠離染污的緣故。有布施心者容易往生,因為他沒有我所有之執(zhí)著故。忍辱的人容易往生,因為其心中不嗔恚的緣故。精進的人容易往生,因為不退轉(zhuǎn)的緣故。不執(zhí)著造善、不造惡業(yè)的人容易往生,以其心念能夠?qū)R坏木壒。諸般惡業(yè)己經(jīng)造作、并且業(yè)報已經(jīng)現(xiàn)前的人容易往生,因為有真實慚愧、恐懼心的緣故。而那些雖然有造作眾善的人,若是沒有真誠的信心、沒有深心、沒有回向發(fā)愿心者,則不得上品上生矣!
噫!阿彌陀佛的名號非常容易執(zhí)持,西方極樂凈土也很容易往生。眾生如果不能執(zhí)持名號,不愿往生凈土,佛陀又能對眾生如何呢?造惡業(yè)的人,墮入于受苦之惡道;而稱念阿彌陀佛者,便能往生極樂世界,此二者皆是釋迦牟尼佛所言也。然而世間人只擔憂墮落于地獄,而卻懷疑能夠往生西方極樂世界,此不是很令人疑惑嗎?東晉慧遠法師與當時的高賢士人劉遺民等,結白蓮社于廬山,實在是因為專一真誠的想求生極樂世界。其后經(jīng)過七百年以至今日,僧俗二眾修持念佛法門,而獲得感應者非常多,這些都可見于往生凈土的傳記,極樂凈土豈是虛妄不實的呢?
然而贊翼輔助阿彌陀佛凈土法門的言教觀行者,其書籍堆積如山,唯有天臺山智者大師的《凈土十疑論》,最為殊勝超卓。其中援引圣人之言教,開顯決斷種種疑惑,這就猶如萬年的闇室,日光一照頓時明亮而尚有余光。千里之遙的水路途程,只要具足舟船則不必勞苦而自然到達。如果不是法藏比丘阿彌陀佛之應化后身,則不能達到如是之境界。楊杰我最近在京城之下,如愿以償而得到此書,自己閱讀并獻示于所知的親友,人人無不生起求生凈土的信心,自從我遭逢嚴酷之刑罰之后,感觸體悟更加深刻,心中想要廣大其流傳,因此為之作序引言。
- 上一篇:明報應論并問(慧遠大師)
- 下一篇:凈土十疑論白話淺譯——第一疑
- 佛說無量壽經(jīng)上卷
- 佛說無量壽經(jīng)下卷
- 金剛般若波羅蜜經(jīng)(一)
- 華嚴經(jīng)要解(1)
- 心經(jīng)的人生智慧-濟群法師(一)
- 阿彌陀經(jīng)白話文(一)
- 大方廣圓覺經(jīng)講義-圓瑛大師(一)
- 觀經(jīng)四帖疏(卷一)
- 六祖大師法寶壇經(jīng)(一)
- 大般涅槃經(jīng)卷上(一)
- 大方廣佛華嚴經(jīng)普賢行愿品講義(一)
- 大乘無量壽經(jīng)白話解—黃念祖居士(一)
- 般若波羅蜜多心經(jīng)表解-李炳南老居士(上)
- 阿彌陀經(jīng)白話文(二)
- 金剛般若波羅蜜經(jīng)(二)
- 大佛頂首楞嚴經(jīng)講記(卷第一)-海仁老法師(1)
- 善導大師全集-觀經(jīng)四帖疏(上)
- 凈土法門疑難問題解答(一)
- 阿彌陀經(jīng)白話文(三)
- 心經(jīng)的理論和實踐-徐恒志居士(上)
- 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經(jīng) 卷上
- 心經(jīng)的人生智慧-濟群法師(二)
- 阿彌陀經(jīng)白話文(注解)
- 阿彌陀經(jīng)白話文(四)
- 大佛頂首楞嚴經(jīng)卷一【一】
- 佛說長阿含經(jīng)卷第一
- 凈土十要(第一) 阿彌陀經(jīng)要解
- 金剛般若波羅蜜經(jīng)(五)
- 地藏菩薩本愿經(jīng)導讀(作七安心)
- 悲華經(jīng)卷第一
- 金剛般若波羅蜜經(jīng)(三)
- 萬善同歸集(一)
- 普賢菩薩行愿品白話解釋(一)
- 《凈修捷要》報恩談
- 華嚴經(jīng)要解(2)
- 拜佛與醫(yī)學 第一講
- 心經(jīng)的人生智慧-濟群法師(三)
- 復李德明居士書四
- 金剛般若波羅蜜經(jīng)(四)
- 與妙真大師書七
- 一朵蓮含一圣胎,一生功就一花開的解釋
- 凈土三經(jīng)是指哪三經(jīng)?主要內(nèi)容是什么?
- 一位老人自在往生的真實故事
- 瀟灑的東門乞丐往生記
- 百歲老居士崔成貴往生紀實
- 慈母虔誠念佛,終微笑往生凈土
- 今生做眷屬,必有前世因緣
- 兩位法師一同發(fā)愿,感佛來迎同時往生
- 無神論者歸彌陀,敬禮往生放光佛
- 有因才有果,不要只認果不認因
- 曹操投胎轉(zhuǎn)世變?yōu)樨i 因果輪回不可思議
- 持燭專注觀想憶念佛,往生三天后身體依然散發(fā)奇香
- 將所有善行功德都回向往極樂世界
- 念藥師佛能不能往生呢?
- 對于念佛求往生,你有做到“至心”嗎?
- 因果是行事的準則,不可不信
- 凈土宗祖師論專修
- 專心一志念佛,體發(fā)異香往生
- 徐清賢往生紀實,亂心念佛佛也迎
- 九殿閻王——平等王
- 信佛因緣,皆得往生
- 在家居士修凈土宗早晚課的內(nèi)容
- 欲決定往生者,請從持戒念佛真實行去
- 念佛要兼念觀世音菩薩圣號
- 《了凡四訓》:功名富貴能向外求嗎?
- 什么是因緣果報?因果是如何運行的?
- 民國一貧婦往生記
- 念佛求往生能提前走嗎?趁年輕先走可以嗎?
- 百歲老人往生記
- 《太上感應篇》原文及白話譯文
- 《凈土圣賢錄》上的令人震撼的往生實例
- 凈土宗歷代祖師是誰?凈土宗十三代祖師介紹
- 為什么要見到自己的過失,不要看別人的不是?
- 往生論節(jié)要
- 因果輪回及天堂地獄果然有么?
- 印光大師十念法(文白對照)
- 十念記數(shù)念佛方法
- 蓮池大師發(fā)愿文
- 拜佛與醫(yī)學
- 印光大師論外道
- 佛說無量壽經(jīng)全文
- 《金剛般若波羅蜜經(jīng)》全文
- 阿彌陀經(jīng)白話文
- 大方廣佛華嚴經(jīng)普賢行愿品講義
- 凈土十要
- 觀經(jīng)四帖疏
- 大佛頂首楞嚴經(jīng)講記
- 大般涅槃經(jīng)全文
- 《佛說長阿含經(jīng)》原文【姚秦 佛陀耶舍共竺佛念譯】
- 般若波羅蜜多心經(jīng)表解
- 《悲華經(jīng)》原文
- 地藏菩薩本愿經(jīng)導讀
- 大佛頂首楞嚴經(jīng)
- 凈土法門疑難問題解答
- 心經(jīng)的理論和實踐
- 當代往生紀實
- 拜佛與醫(yī)學
- 往生紀實
- 谷響集
- 早吃素
- 五福臨門
- 念佛法要
- 六祖大師法寶壇經(jīng)
- 法藏法師:凈土深義
- 凈土十疑論
- 諦閑法師:普賢行愿品輯要疏
- 佛說無量清凈平等覺經(jīng)
- 正信的佛教
- 凈土宗教程
- 印光大師論外道
- 大通方廣懺悔滅罪莊嚴成佛經(jīng)
- 蓮池大師戒殺放生文圖說
- 佛說無量壽經(jīng)義疏
- 蕅益大師法語
- 《賢劫經(jīng)》原文
- 明信因果
- 阿彌陀佛和他的極樂世界
- 《佛說大乘造像功德經(jīng)》原文
- 印光大師文鈔
- 臨終關懷