青年僧的故事 -- 般若心經(jīng)
春去春又來(Spring, Summer, Fall, Winter and Spring Again)
金基德,金汶映/著 金炫辰/譯
從一柱門方向突然傳來叫師父的聲音。
被陌生人喊聲嚇到的青年,以戒備的眼神望去,看見兩名男子向庵這邊揮著手。
青年嚇壞了,停住手看著老僧。
「楞著干什么,還不繼續(xù)刻?」
老僧劃著船接兩個(gè)男子過來。從船上下來的兩人認(rèn)清楚青年的相貌之后,互相使了個(gè)眼色,迅速拔出手槍指著青年。他們是來追捕殺人犯的警察。
「扔掉刀,站起來!」
青年緩慢地立起身,以恐懼的眼神瞪著警察們。突然他的態(tài)度大變,握緊刀打算抵抗。
警察們喊道:
「丟下刀,不然就開槍了!
在旁注視著這情景的老僧,毫不理會(huì)事態(tài)的嚴(yán)重,大聲命令道:
「你做什么?繼續(xù)刻!」
聽到老僧的話,青年又坐下來。工作雖然繼續(xù)著,但是刀尖已找不到重心,晃悠得厲害。老僧對(duì)警察們說道:
「這是般若心經(jīng)。讓他刻完之后再走吧!
「需要多長時(shí)間?」
「明天早晨就可以完成了!
兩個(gè)警察相互望望,點(diǎn)了頭。
「好吧!
青年刻字的手抖得厲害,老僧看到就大發(fā)雷霆。
「真是的,全都搞砸了。心擺得正的話,有什么可怕的?」
青年穩(wěn)住了心神,重新開始刻。警察們手里拿著槍,靠在柱子上打哈欠,把玩自己的手機(jī)。
「嗯,要能躲在這樣的地方生活也不錯(cuò)!
「太無聊了,沒什么可玩的嗎?」
越來越覺得無聊的警察們抱怨起來。一個(gè)警察把空的飲料瓶扔進(jìn)湖里,用手槍瞄準(zhǔn)放了一槍,但是沒有命中目標(biāo),稍微偏向一邊。另一個(gè)警察也舉起槍,但同樣沒打中隨著水波搖晃的瓶子。
每次槍聲響起,青年就縮一縮身體,如同自己挨了子彈一樣。
老僧沉默地看著這些人,撿起一顆石子,漫不經(jīng)心地扔向湖心。石子打在瓶身上,輕脆地響了一聲。
兩個(gè)警察互望幾眼,尷尬地站回到廊下。
最后一晚快要過去了。
黎明時(shí),打瞌睡的警察們醒來,發(fā)現(xiàn)青年還滿身大汗地跪在月光下刻經(jīng)。
青年竭盡心力刻完般若心經(jīng),累得原地躺下了。一個(gè)警察把自己的外衣脫下來,蓋在青年身上。
到了早晨,累壞了的青年還沒醒過來。老僧把準(zhǔn)備好的各色染料分別倒在幾個(gè)碗里,然后用毛筆蘸著,一個(gè)字一個(gè)字地描經(jīng)文。警察們也挽起袖子幫老僧的忙。般若心經(jīng)就像遠(yuǎn)山上深淺各異的紅葉一樣,獲得了美麗飄逸的新生命。
太陽曬進(jìn)院子里的時(shí)候,青年被老僧叫醒了。
「起來吧,該啟程了!
青年睜開雙眼,面前出現(xiàn)紅葉一般絢爛的般若心經(jīng)。
到離去的時(shí)刻了。青年起身進(jìn)入佛堂,在佛壇前跪下來。他緩緩地閉上眼睛,垂下頭。
恰好看到這個(gè)情景的老僧,靜靜地把木佛像放進(jìn)青年的包里。青年詫異地瞧他一眼,老僧似笑非笑地向青年點(diǎn)點(diǎn)頭。
「佛壇我會(huì)空著的,別忘了把它拿回來啊!
青年背起裝佛像的包,走到院子里。
警察們帶著青年上了船。老僧把小貓也抱上船。
「師父,為什么把小貓也放在船上啊?」
「每個(gè)生靈都有自己該走的路!
警察們迷惑不解,面面相覷。
青年滿臉的擔(dān)憂。這是回來后第一次,他抬頭直視老僧。老僧慈愛地笑著,點(diǎn)了點(diǎn)頭。
一個(gè)警察想把船劃向一柱門的方向,但不管怎么努力,船還是一動(dòng)不動(dòng)。老僧仍站在院子里,眼睛盯著船。
驚訝的警察抬起頭,看到老僧正向青年揮手告別。青年也合掌跟老僧行禮。船這時(shí)才開始自動(dòng)前行。嚇了一跳的警察還沒抓好槳,就被飛速地載向一柱門。青年和警察們下了船,空船又自動(dòng)滑回庵旁,剩下三個(gè)人對(duì)著遠(yuǎn)處的庵和老僧合掌致意。
下了船的小貓,猶豫片刻,沿著樹林里的路跑得無影無蹤。
- 因果報(bào)應(yīng)
- 嫖娼有報(bào)應(yīng)嗎?真實(shí)的嫖娼報(bào)應(yīng)
- 佛典故事
- 禪宗公案
- 邪淫現(xiàn)世報(bào):二男女車上縱欲釀車禍被燒死
- 我懺悔,我的報(bào)應(yīng)來了-淫人妻者,妻淫人
- 學(xué)佛與富貴
- 與賣淫女風(fēng)流一次 70歲花心老漢染惡疾
- 被燒死的蛇
- 佛學(xué)故事
- 百喻經(jīng)故事全集譯注
- 善財(cái)童子五十三參簡介
- 邪淫的隱形果報(bào) 誰都逃不掉
- 念地藏經(jīng)招鬼?不敢念地藏經(jīng)的請(qǐng)進(jìn)來
- 民間故事
- 大難不死 意外獲得足以致富的特異功能
- 一行禪師:《故道白云》
- 鳥為食亡,人為色死
- 孝的故事
- 金剛經(jīng)故事
- 一盆洗腳水的警示
- 損友導(dǎo)淫 精盡喪命
- 佛教因果報(bào)應(yīng)的真實(shí)案例
- 淫色最容易觸犯,不斷淫欲心難清靜
- 人和動(dòng)物的感人故事
- 善護(hù)口業(yè),免遭大難
- 智慧故事
- 心經(jīng)故事
- 戒邪淫故事
- 這兩個(gè)因果故事,讓你了解什么是業(yè)障
- 兩性關(guān)系
- 地藏經(jīng)故事
- 十大弟子傳
- 為老公念心經(jīng),菩薩真的加持為其開智慧了
- 學(xué)會(huì)心平氣和
- 夫妻姻緣天注定,能改變嗎?
- 吃虧是在給自己積福
- 梅蘭芳父親傾囊布施 終獲善報(bào)
- 當(dāng)代最受歡迎的佛學(xué)大師及其代表作
- 智商不高 卻很幸福
- 人生隨時(shí)可能落入生死井中
- 西天二十八祖之九祖伏馱密多的故事與傳法偈
- 心有多大幸福就有多深
- 慳與舍,墮落轉(zhuǎn)生為牛的弟弟與成就阿羅漢果的哥哥
- 以「慈悲觀」離「瞋念」
- 一串佛珠 無限祝福
- 曹溪一覺 了知生死不相干
- 云居簡和尚的故事
- 菩薩的化身
- 算命與改運(yùn)的故事
- 一個(gè)奇怪的老人
- 想做什么就抓緊去做吧!
- 鸚鵡婆羅門的白狗
- 不生病的人
- 善不等于被傷害
- 濟(jì)公是真實(shí)存在的嗎?濟(jì)顛和尚的神奇?zhèn)髡f
- 濟(jì)公和尚重建凈慈寺的神話傳說
- 缺點(diǎn)的功德
- 菩薩與鳥窩
- 偽善世界不可信
- 惡婦害婆終害己
- 同樣供養(yǎng)跛腳修行人,善人得金銀,惡人得毒蛇
- 文殊菩薩仗劍刺佛的故事
- 《慈悲三昧水懺》的神奇來歷
- 愚人集牛乳喻的原文、譯文、寓意
- 鴿王自救,貪欲是人性中致命的弱點(diǎn)
- 道信大師倒插柏的傳說
- 武則天、獻(xiàn)明肅皇后和玉泉寺的故事
- 施者的放下
- 遇事不加分析,妄下判斷,只會(huì)犯下可笑的錯(cuò)誤
- 持蓮觀音是什么菩薩?持蓮觀音的故事
- 三歲小孩都懂得的道理,八十高齡也未必做得到
- 愚人食鹽的原文和譯文及道理
- 迦旃延尊者度化惡生王的故事
- 心平氣和 自度度人
- 馬需調(diào)教,樹要修剪,人需約束
- 心性要平和柔和
- 用實(shí)際行動(dòng)展現(xiàn)自己的魅力、體現(xiàn)自己價(jià)值
- 從來不丟東西的婦人,只因她前世做了這件事
- 世俗王子從圣人走向神壇,釋迦牟尼佛的一生簡介
- 因果報(bào)應(yīng)
- 佛典故事
- 禪宗公案
- 佛學(xué)故事
- 百喻經(jīng)故事全集譯注
- 善財(cái)童子五十三參簡介
- 民間故事
- 一行禪師:《故道白云》
- 孝的故事
- 金剛經(jīng)故事
- 人和動(dòng)物的感人故事
- 智慧故事
- 心經(jīng)故事
- 戒邪淫故事
- 地藏經(jīng)故事
- 十大弟子傳
- 楞嚴(yán)經(jīng)故事
- 觀世音菩薩傳
- 480位禪宗大德悟道因緣
- 感恩的小故事
- 玉琳國師
- 禪理故事
- 《欲;乜瘛钒自捊
- 動(dòng)物寓言故事
- 因果日記
- 百業(yè)經(jīng)故事集
- 改變命運(yùn)的方法
- 禪宗開悟
- 放下就是快樂
- 禪宗小故事
- 南傳法句經(jīng)故事集
- 孝親尊師故事
- 佛典寓言
- 殺生故事
- 摩登伽女與阿難的故事
- 名人勵(lì)志故事
- 紀(jì)曉嵐寫的因果故事
- 邪淫惡報(bào)感應(yīng)錄
- 世間百態(tài)
- 星云大師故事
- [無量壽經(jīng)]《無量壽經(jīng)》是怎樣一部經(jīng)?
- [星云大師]不爭人我
- [花茶]決明子的功效與作用
- [禪宗五家][生活故事]做你自己,不要將選擇權(quán)交給別人
- [哲理故事]寵辱不驚,去留無意
- [在家修行]居家生活中,如何保持一顆歡喜心?
- [佛學(xué)常識(shí)]集圣諦是怎么回事
- [其他漢傳法師]道理是為事情服務(wù)的,明理就是要透事
- [黑茶]黑茶的品質(zhì)特點(diǎn)是什么?
- [禪宗典藏]“五燈”是指哪五部禪宗燈錄?
- [宗門故事]心眼明凈
- [哲理故事]放下情執(zhí),才能得到自在
- [佛與人生]佛教的這六事為什么能讓人得度?
- [佛學(xué)常識(shí)]什么是“八苦”
- [其他漢傳法師]修行佛法時(shí)會(huì)出現(xiàn)兩種成就——內(nèi)成就和外成就
- [涅槃經(jīng)]《涅槃經(jīng)》是怎樣一部經(jīng)?