華雨集第三冊 四、阿難過在何處

　　四、阿難過在何處

　　一

　　阿難稱「多聞第一」,為佛的侍者,達(dá)二十五年。在這漫長的歲月里,敬事如來,教誨四眾,始終是不厭不倦。明敏慈和,應(yīng)對如法,在佛的大弟子中,是一位值得尊敬的圣者!

　　以律典為主的傳記,大同小異的說到:阿難侍從如來,到拘尸那,佛入涅槃。那時,長老大迦葉率領(lǐng)五百位大比丘,遠(yuǎn)遠(yuǎn)的趕來參預(yù)荼毗大典。大迦葉當(dāng)時發(fā)起選定五百位大比丘,在王舍城結(jié)集法藏。在發(fā)起結(jié)集時,阿難幾乎為大迦葉所擯棄。在結(jié)集過程中,大迦葉所領(lǐng)導(dǎo)的僧伽,對阿難舉發(fā)一連串的過失。阿難不承認(rèn)自己有罪,但為了尊敬僧伽,顧全團(tuán)體,愿意向大眾懺悔。如來在世時, [P88] 阿難是樣樣如法的(僅因優(yōu)陀夷而為佛呵責(zé)過一次);如來涅槃沒有幾天,就被舉發(fā)一連串的過失,這是不尋常的,有問題的!民國三十年,我在「!2扆!2菨文集序」,就指出大迦葉與阿難間,有著不調(diào)和。我還以為兩人的個性不同,但現(xiàn)在看來,這里面問題很多呢!阿難受到責(zé)備,到底是些什么過失?研究這一連串的過失,就充分明白這是什么一回事,發(fā)見了僧團(tuán)的真正問題。這是佛教史的重要關(guān)節(jié),讓我不厭煩的敘述出來。

　　阿難受責(zé),載于有關(guān)結(jié)集的傳記;各派所傳,大同小異。一、南傳『銅鍱律小品』之十二『五百犍度』,有五突吉羅(或譯惡作)。二、化地部『五分律』第五分之九『五百集法』(三0),有六突吉羅。三、摩偷羅有部舊傳『十誦律』『五百比丘結(jié)集三藏法品』(六0),有六突吉羅。四、大乘中觀宗『大智度論』(二),有六突吉羅。論文僅出五罪;與『十誦律』相同,只是次第先后而已。五、大眾部『摩訶僧祇律』『雜跋渠』(三二),有七越毗尼罪(即突吉羅罪)。六、法藏部『四分律』第四分『五百集法毗尼』(五四),有七突吉羅。七、『毘尼 [P89] 母經(jīng)』(四),有七過,但僅出不問微細(xì)戒,及度女人出家二事。八、白法祖譯『佛般泥洹經(jīng)』(下),有七過,但只說到不請佛住世。七、八兩部經(jīng)律,大抵與五、六相近。九、迦濕彌羅有部新律──『根本說一切有部毗奈耶雜事』(三九),有八惡作罪。十、『迦葉結(jié)經(jīng)』有九過失,與『雜事』同。此外,『撰集三藏及雜藏傳』(安世高譯),只說了重要的四事。在這些或多或少的過失中,可歸納為三類:一、有關(guān)戒律問題;二、有關(guān)女眾問題;三、有關(guān)侍佛不周問題。真正的問題,是不問微細(xì)戒,及請度女眾,所以『毗尼母經(jīng)』,只提到這兩點(diǎn)。而『銅鍱律』,『五分律』,『十誦律』,都以不問微細(xì)戒為第一過;而『四分律』等,都以請度女人為第一。大抵當(dāng)時阿難傳佛遺命──「小小戒可舍」,這一來,引起了大迦葉學(xué)團(tuán)的舊痕新傷;這才一連串的舉發(fā),連二十年前的老問題,也重新翻出來。

　　這些或多或少的過失,總列如下。但眾傳一致的,僅一、二、五、六──四事。 [P90]

　　圖片

　　一、不問佛小小戒

　　二、請佛度女人出家

　　三、聽女人先禮致污舍利(佛身)──『四分律』與『僧祇律』作不遮女

　　人禮佛致污佛足;『雜事』及『迦葉結(jié)經(jīng)』作以佛金身示女人致為涕

　　淚污足

　　四、以佛陰藏相示女人

　　五、不請佛久住世間

　　六、佛索水而不與──『雜事』作以濁水供佛

　　七、為佛縫衣而以足躡──『雜事』作浣衣;『十誦律』作擘衣

　　八、佛為說喻而對佛別說──『迦葉結(jié)經(jīng)』作他犯他坐

　　九、命為侍者而初不愿

　　二

　　[P91]

　　阿難被責(zé)的真實(shí)起因,是阿難在結(jié)集大會中,向大眾傳達(dá)了釋尊的遺命:「小小戒可舍」。據(jù)傳說:什么是小小戒,由于阿難沒有問佛,所以法會大眾,異說紛紜。結(jié)果,大迦葉出來中止討論,決定為:「若佛所不制,不應(yīng)妄制;若已制者,不得有違。如佛所教,應(yīng)謹(jǐn)學(xué)之」(『五分律』三0)。什么是小小戒,既然大家莫衷一是,那不如奉行如來的一切律制。已制的不得舍除,沒有制的不得再制,那是怎樣的忠于佛制!然而,「小小戒可舍」,到底是釋尊最后的遺命。所以大迦葉的硬性決定,不免違反佛陀的本意。為了這,大迦葉指責(zé)阿難,為什么沒有詳細(xì)問佛,犯突吉羅罪。這一問題,導(dǎo)火線一樣,大迦葉接著提出一連串的指責(zé)。所以阿難的被責(zé),決不只是為了沒有問明白,而更有內(nèi)在的問題。

　　什么是小小戒?小小戒,或譯微細(xì)戒;雜碎戒;小隨小戒;隨順雜碎戒禁。在結(jié)集法會上,雖并沒有定論,但在各家律典中,都曾給予明白的解說。

　　圖片

　　一、一切戒法(『十誦律』一0;『鼻奈耶』七;『薩婆多毗尼毗婆沙』六)

　　二、除四事(『根有律』二七;『薩婆多部律攝論』九;『二十二明了論』)

　　[P92]

　　三、除四事十三事(『僧祇律』一四;『四分律』一八)

　　四、除四事十三事二不定法(『五分律』六)

　　如照第一類(『十誦律』等)解說,那佛說「小小戒可舍」,不等于全部取消了律制嗎?這是決無可能的。那怎么會作這樣的解說?這無非強(qiáng)化反對「小小戒可舍」的理由。照這類律師的看法,小小戒可舍,那就等于取消了一切律制!所以凡主張小小戒(雜碎戒)可舍的,就是不重律,不持戒的比丘。這一推論,是有充分根據(jù)的。比較有關(guān)五百結(jié)集的各家廣律,阿難的傳達(dá)佛說,有二類不相同的句法。一、如『僧祇律』的「我當(dāng)為諸比丘舍微細(xì)戒」;『四分律』的「自今已去,為諸比丘舍雜碎戒」;『有部雜事』的「所有小隨小戒,我于此中欲有放舍,令苾芻僧伽得安樂住」�？雌饋�,這是為了「苾芻僧伽得安樂住」,而作無條件的放舍。其實(shí)是襯托出舍小小戒的過失,而刻劃出那些主張舍小小戒的丑惡。原來,小小戒可舍,在現(xiàn)存的律典中是被看作非法的。如大迦葉在來拘尸那途中聽到跋難陀說:「彼長老(指佛)常言,應(yīng)行是,不應(yīng)行是(即律制)。我等于 [P93] 今始脫此苦,任意所為,無復(fù)拘礙」(『五分律』三0)。這里的不再持律,無復(fù)拘礙,不就是舍小小戒,得安樂住嗎?但這是大迦葉所反對,為此而發(fā)起結(jié)集的。又如波逸提中的輕呵毗尼戒(學(xué)處)也是說:「用是雜碎戒為?半月說戒時,令諸比丘疑悔熱惱,憂愁不樂」(『十誦律』一0)。這是說,這些雜碎戒,使人憂愁苦惱,所以不必要它。這豈非與舍小小戒,令僧安樂一致!大迦葉為此而決定了發(fā)起結(jié)集毗尼,而阿難竟公然傳達(dá)如來的遺命「小小戒可舍」,這簡直與大迦葉為難。明了大迦葉與律師們的見地,根本不同意小小戒可舍,那對一連串的責(zé)難阿難,也就不覺得可怪了!

　　二、另有一類不同的句法,如『十誦律』說:「我般涅槃后,若僧一心共和合籌量,放舍微細(xì)戒」;南傳『銅鍱律』及『長部』(十六)『大般涅槃經(jīng)』說:「我滅后僧伽若欲舍小小戒者,可舍」;『毗尼母經(jīng)』說:「吾滅度后,應(yīng)集眾僧舍微細(xì)戒」。這不是說隨便放棄,也不是說舍就舍,而整篇的舍去眾學(xué)法,波逸提等。這是要「僧伽一心和合籌量」的共同議決,對于某些戒,在適應(yīng)時地情 [P94] 況下而集議放舍。這里,請略說釋尊制戒的情形。釋尊因犯制戒,是發(fā)生了問題,才集合大眾而制為學(xué)處(戒)。其中重要的,如不凈行,大妄語等,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立刻集眾制定,不得再犯。有些當(dāng)時只呵責(zé)幾句,以后又有類似的情形發(fā)生,覺得有禁止必要,于是集眾制定。要知道,「毗尼中結(jié)戒法,是世界中實(shí)」(『智度論』一);是因時、因地、因人而制的,多數(shù)有關(guān)于衣食行住醫(yī)藥等問題;是為了僧伽清凈和樂,社會尊敬信仰而制立的。所以如時代不同,環(huán)境不同,人不同,有些戒法,就必需有所改變。就是釋尊在世,對于親自制定的學(xué)處(戒),或是一制,再制;或是一開,再開;或是制了又開,開了又制。因?yàn)椴贿@樣,戒法就不免窒礙難行。所以如戒法(學(xué)處)固定化,勢必不能適應(yīng)而失去戒法的意義。釋尊是一切智者,深深理會到這些情形,所以將「小小戒可舍」的重任,交給僧伽,以便在時地機(jī)宜的必要下,僧伽可集議處理小小戒;這才能適應(yīng)實(shí)際,不致窒礙難通。但苦行與重戒者,以為舍小小戒,就是破壞戒法,不要一切戒法,只是為了便于個人的任意為非。這與釋尊「小小戒可舍」的見地,距離實(shí)在太遠(yuǎn),也難怪他們堅(jiān)決反對了!據(jù)『五分律』 [P95] (四)等說:僧伽也可以立制──波逸提等。但頭陀苦行的優(yōu)婆斯那,不肯尊敬僧伽的制立,而只承認(rèn)佛制。大概頭陀行者,重律制者,確信律制愈嚴(yán)密,愈精苦愈好,這才能因戒法的軌范而清凈修行。所以佛所制的,或佛所容許的(頭陀行),也就是他們自己所行,也許自覺得行而有效的,不免做了過高的評價(jià);認(rèn)為這樣最好,學(xué)佛就非這樣不可。這才會作出這樣的結(jié)論:「若佛所不制,不應(yīng)妄制;若已制,不得有違」。從此,戒律被看為惟佛所制,僧伽毫無通變余地。在律師們看來,戒律是放之四海而皆準(zhǔn),推之百世而可行的。從此不曾聽說僧伽對戒可以放舍,可以制立(如有制立,也只可稱為清規(guī)等,而一直受到律師們的厭惡)。二千多年來的佛教界,只容許以述為作,私為改寫(否則各家律典,從何而來差別),不能集思廣益,而成為僧伽的公議。時過境遷,明知眾多學(xué)處的無法實(shí)行,而只有形式上去接受(受而不持是犯,所以陷于犯戒的苦境而無可奈何)。有些索性把他看成具文,一切不在乎�？傊�,釋尊所制的戒律,本是適應(yīng)通變而活潑潑的;等到成為固定了的,僵化了的教條,就影響到佛法的正常開展。 [P96] 追究起來,不能不說是由于拒絕「小小戒可舍」的如來遺命所引起的。

　　阿難傳佛遺命,不但沒有為大眾所接受,反而受到一連串的責(zé)難。這是既成事實(shí),也不必多說了。惟各家律典,同有輕呵毗尼(學(xué)處)戒,再為一說。由于闡陀或六群比丘,宣稱「用是雜碎戒為」,而經(jīng)如來制立學(xué)處,結(jié)為波逸提罪。佛世早已制立學(xué)處,判為非法,那釋尊又怎么遺命──小小戒可舍?不準(zhǔn)比丘們說小小戒可舍,而又遺囑說小小戒可舍,這似乎矛盾得有點(diǎn)難以相信。這總不會是:重法的阿難學(xué)系,傳佛小小戒可舍的遺命,被大迦葉所領(lǐng)導(dǎo),優(yōu)波離等重律學(xué)系所拒絕。為了不使重法學(xué)系的重提遺命,而特地制立這一學(xué)處吧!論理是不會這樣的,但矛盾的事實(shí),值得律師們多多思考!

　　三

　　與女眾有關(guān)的過失,最重要的是阿難懇求佛度女眾出家。此事見于各家廣律的「比丘尼犍度」;還有南傳『增一部』(八‧五一)的『瞿曇彌經(jīng)』與漢譯『中含 [P97] 』(二八‧一一六)『瞿曇彌經(jīng)』。大迦葉指責(zé)阿難求度女眾出家,犯突吉羅,見于有關(guān)五百結(jié)集的律與論。

　　求度女眾出家的當(dāng)時情況是:佛的姨母摩訶波阇波提瞿曇彌,與眾多的釋種女,到處追隨如來,求佛出家。但再三請求,得不到釋尊的允許。他們是夠虔誠的,由于不得出家,而苦切得不得了。

　　阿難見到他們那種流離苦切的情況,不覺起了同情心,于是進(jìn)見釋尊,代為請求。據(jù)比丘尼犍度,及阿難自己分辯的理由是:一、摩訶波阇波提,乳養(yǎng)撫育釋尊,恩深如生母一樣。為了報(bào)恩,請準(zhǔn)其出家(這理由,只適用于瞿曇彌一人)。二、阿難問佛:女人如出家修道,是否能證初果到四果──阿羅漢,佛說是可以的。阿難就請佛準(zhǔn)女眾出家,因?yàn)椴怀黾?是不能得究竟解脫(四果)的。這兩項(xiàng)理由,是『銅鍱律』、『五分律』、『四分律』、『僧祇律』,『阿含經(jīng)』所一致記載的,可斷為當(dāng)時代請的理由。此外傳說有:一、諸佛都有四眾弟子,所以今佛應(yīng)準(zhǔn)女眾出家。這是一切有部的傳說,如『十誦律』(『智度論』),『 [P98] 根有律』,『迦葉結(jié)經(jīng)』。但在『五分律』,恰好相反,佛以「往古諸佛皆不聽女人出家」而拒卻�！菏�誦律』等有了四眾出家說,就沒有能得四果說。以四眾代四果,可見為傳說中的變化。過去佛有否四眾,不僅傳說相矛盾;憑阿難的立場,也不可能以此為理由。二、摩訶波阇波提等,都是釋種,阿難憐念親族,所以代為請求。這只是迦濕彌羅有部──『根有律雜事』,『迦葉結(jié)經(jīng)』的一派傳說,想當(dāng)然而已。

　　為了報(bào)答佛母深恩,女眾能究竟解脫生死,阿難一再請求如來,準(zhǔn)許女眾出家,這到底有什么過失呢?阿難不認(rèn)自己為有罪,但大迦葉領(lǐng)導(dǎo)的法會大眾,顯然別有理由�！恒~鍱律』等,只責(zé)怪阿難的苦請如來,而沒有別說什么,但在『毗尼母經(jīng)』(三),『大智度論』(二),『撰集三藏傳』,卻說出了「坐汝佛法減于千年」的理由。意思是,如來本不愿女眾出家,為了阿難苦求,才允許了,這才造成佛法早衰的惡果。『毗尼母經(jīng)』說了十大理由,大意為女眾出家,信眾減少尊敬供養(yǎng)了,比丘缺少威德了,正法也不久住了。從經(jīng)律看來,釋尊晚年的僧 [P99] 伽,沒有早年那樣的清凈,大有制戒越多,比丘們的道念修持越低落的現(xiàn)象。為了這一情形,大迦葉就曾問過釋尊(『S』一六‧一三;『雜含』三二‧九0五)。這應(yīng)該是由于佛法發(fā)展了,名聞利養(yǎng)易得,因而一些動機(jī)不純的,多來佛教內(nèi)出家,造成了僧多品雜的現(xiàn)象。同時,由于女眾出家,僧團(tuán)內(nèi)增加不少問題,也引起不少不良影響。頭陀與持律的長老們,將這一切歸咎于女眾出家;推究責(zé)任而責(zé)備阿難。如大迦葉就曾不止一次的說到:「我不怪汝等(尼眾),我怪阿難」(『十誦律』四0等)。意思說:如阿難不請求,女人不出家,那不是這些問題都沒有了嗎?不是梵行清凈,正法久住了嗎?佛法的品雜不凈,引起社會的不良印象,大迦葉領(lǐng)導(dǎo)的僧伽,是歸罪于尼眾的;這才是指責(zé)阿難的理由。

　　說到女眾出家,會使佛法早衰,是各家廣律的一致傳說,而且是作為釋尊預(yù)記而表白出來。例如『四分律』(四八)說:「譬如阿難!有長者家女多男少,則知其家衰微。……如好稻田而被霜雹,即時破壞。如是阿難!女人在佛法中出家受大戒,即令正法不久」。第一比喻,如中國所說的陰盛陽衰。女人出家多于男 [P100] 眾,也許不是好事,但這不能成為女眾不應(yīng)出家的理由。因?yàn)檎埱蟪黾?并不就是多于男眾。以第二比喻來說,以男眾喻稻麥,以女眾喻霜雹(『銅鍱律』作病菌);但男眾真的是健全的禾苗,女眾就是霜雹、病菌嗎?為比丘而制的重罪 ──四事十三事,都與出家的女眾無關(guān),但一樣的犯了。所以上述二喻,只是古代社會,重男輕女,以女子為小人、禍水的想法。釋尊起初不允許女眾出家,如認(rèn)為佛早就把女眾看成病菌,那是不合理的。佛會明知是病菌,而仍舊移植病菌于禾田嗎?當(dāng)然,女眾出家,問題多多,釋尊是不能不加以鄭重考慮的。在重男輕女的當(dāng)時社會,女眾受到歧視。據(jù)律典說,女眾從乞求而來的經(jīng)濟(jì)生活,比比丘眾艱苦得多。往來,住宿,教化,由于免受強(qiáng)暴等理由,問題也比男眾多。尤其是女眾的愛念(母愛等)重,感情勝于理智,心胸狹隘,體力弱,這些積習(xí)所成的一般情形,無可避免的會增加僧伽的困難。但是,釋尊終于答應(yīng)了女眾出家。因?yàn)橛袉栴},應(yīng)該解決問題,而不是咒詛問題。在慈悲普濟(jì)的佛陀精神中,女眾終于出家,得到了修道解脫的平等機(jī)會。 [P101]

　　「女眾出家,正法減少五百年」,如看作頭陀行者大迦葉,重律行者優(yōu)波離等,見到僧伽的流品漸雜,而歸咎于女眾出家,作出正法不久住的預(yù)想,是近情的。律師們卻傳說為釋尊的預(yù)記,因而陷于傳說的極端混亂。根據(jù)經(jīng)律,現(xiàn)有三項(xiàng)不同的敘述:一、阿難一再請求,佛允許了!阿難轉(zhuǎn)告瞿曇彌,女眾出家已成定局。那時,佛才預(yù)記女眾出家,正法減損五百年。阿難聽了,沒有任何反應(yīng)。這是南傳的『銅鍱律』,與『中部』的『瞿曇彌經(jīng)』所說。二、所說與上面一樣,但末后阿難聽了:「悲恨流淚,白佛言:世尊!我先不聞不知此法,求聽女人出家受具足戒,若我先知,豈當(dāng)三請」?這是『五分律』說的。阿難聽了而沒有反應(yīng),是不近情的。如照『五分律』所說,那在結(jié)集法會上,早就該痛哭認(rèn)罪了,為什么不見罪呢?三、阿難請佛,佛就告訴他,女人出家,正法不久,并為說二喻。但阿難不管這些,繼續(xù)請求,佛才準(zhǔn)許了。這是『四分律』,『中阿含瞿曇彌經(jīng)』說的。以常情論,如明知這樣,還是非請求不可,這還像敬佛敬法,多聞敏悟的阿難嗎?老實(shí)說,在請度女人時,如釋尊早就預(yù)記,無論說在什么時候 [P102] ,都與情理不合。也就由于這樣,律師們將預(yù)記放在那一階段都不合,然而非放進(jìn)去不可。于是或前或后,自相矛盾!

　　阿難求度女眾出家,受到大迦葉的責(zé)難,原因是不單純的,這里再說一項(xiàng),那就是與大迦葉自己有關(guān)。大迦葉出身于豪富的名族,生性為一女性的厭惡者。雖曾經(jīng)勉強(qiáng)結(jié)婚,而過著有名無實(shí)的夫婦關(guān)系,后來就出家了。這是南傳『小部』『長老偈』,北傳有部『苾芻尼毗奈耶』等所一致傳說的。也許是他的個性如此,所以在佛教中,與尼眾的關(guān)系,十分不良好。他被尼眾們說是「外道」(『S』一六‧一三;『雜含』三二‧九0六;『十誦律』四0);說是「小小比丘」(不是大龍象)(『十誦律』一二);說他的說法,「如販針兒于針師前賣」(這等于說:圣人門前賣字)(『S』一六‧一0;『雜含』四一‧一一四三);尼眾故意為難,使他受到說不盡的困擾(『十誦律』,『根有律』等)。大迦葉無可奈何,只能說:「我不責(zé)汝等,我責(zé)阿難」。大迦葉與尼眾的關(guān)系,一向不良好,在這結(jié)集法會中,因阿難傳述小小戒可舍,而不免將多年來的不平,一齊向阿難責(zé)怪一番。 [P103]

　　阿難不認(rèn)有罪,好在他為了僧伽的和合,不愿引起紛擾,而向大眾懺悔。如換了別人,作出反擊:女眾出家,是我阿難所請求的,也是釋尊所允可的。這是二十年前(?)事了!如以為我阿難有罪,為什么釋尊在世,不向僧伽舉發(fā)?現(xiàn)在如來入滅,還不到幾個月,就清算陳年老帳!如真的這樣反問,也許金色頭陀不能不作會心的微笑了!

　　四

　　有關(guān)女眾的其他兩項(xiàng)過失,也是有關(guān)侍奉不周的問題。一、據(jù)『銅鍱律』說:佛涅槃后,阿難讓女人先禮世尊舍利(遺體);女人涕淚哭泣,以致污染了佛足。法顯譯的『大般涅槃經(jīng)』(下),也這樣說。這一過失,包含兩項(xiàng)事實(shí);其他的部分經(jīng)律,有的只各說一端。如『五分律』,但說「聽女人先禮」;『四分律』與『長含游行經(jīng)』,『般泥洹經(jīng)』(下),只說「不遮女人令污佛足」。拘尸那末羅族人,男男女女,都來向佛致最后的敬禮。阿難要男人退后,讓女人先禮。 [P104] 據(jù)阿難自己辯解說:「恐其日暮不得入城」(『五分律』);「女人羸弱,必不得前」(『大般涅槃經(jīng)』下)。所以招呼大眾,讓女人先禮。如在現(xiàn)代,男人見女人讓坐。如有危險(xiǎn),先撤退婦孺。那末阿難的想法,也就合乎情理了!人那么多,女人怎么擠得上去?為了禮佛致敬,如天晚不得回城,家里兒啼女哭,怎么辦?如深夜在途中發(fā)生什么意外,又怎么好?讓男人等一下,以當(dāng)時的情形來說,阿難的措施,應(yīng)該是非常明智的。但大迦葉代表了傳統(tǒng)的男性中心,就覺得極不合適,所以提出來責(zé)難一番。說到女人禮佛時(一向有禮足的儀式),啼啼哭哭,以致污染佛足。據(jù)『長含游行經(jīng)』等說,大迦葉來禮佛足時,見到了足有污色,就心里不高興。這雖然由于「女人心軟」,「淚墮其上」,到底可說阿難身為侍者,照顧不周。如來的涅槃大典,一切由阿難來張羅,一時照顧不周,可能是有的。這是不圓滿的,但應(yīng)該是可以原諒的。

　　二、阿難在佛涅槃以后,以佛的陰藏相給女人看,如『十誦律』(『大智度論』所據(jù)),『僧祇律』,『根有律雜事』,『迦葉結(jié)經(jīng)』所說。這與上一則,實(shí)在 [P105] 是同一事實(shí)的兩項(xiàng)傳說。以律典來說,恒河上流,摩偷羅中心的一切有系,以『十誦律』為本。說阿難以陰藏相示女人,就沒有說女人淚污佛足。恒河下流,華氏城中心的上座系,以『銅鍱律』及『五分律』為本。說到女人先禮,致污佛足,就沒有說以陰藏相示女人。這可見本為部派不同的不同傳說,并非二事。但晚期經(jīng)律,互相取舍,有部新律(迦濕彌羅的)的『雜事』,雙取兩說,這才成為二過。依情理說,女人先禮,淚污佛足,是極可能的。而陰藏相示女人,就有點(diǎn)不成話。雜事把這兩項(xiàng),說作:阿難以佛的金色相示女人(不是沒有遮止女人),以陰藏相示女人�？醋靼㈦y自己要這樣做,就有點(diǎn)難信。這種各派不一致的傳說,應(yīng)加抉擇!經(jīng)律的傳說不一致,但里面應(yīng)有一項(xiàng)事實(shí),這應(yīng)該是女人先禮佛而污佛足吧!女人先禮,在大迦葉領(lǐng)導(dǎo)的學(xué)眾來說,是大為不滿的。

　　五

　　還有三項(xiàng)過失,是責(zé)怪阿難的「侍奉無狀」。三月前,佛從毗舍離動身,到 [P106] 拘尸那入滅,一直由阿難侍從。佛在拘尸那涅槃了!怎么會涅槃呢?雖說終歸要涅槃的,但面臨如來涅槃,圣者們不免惆悵,多少會嫌怪阿難的侍奉不周。所以下面三項(xiàng)過失,阿難是否有過,雖是另一問題;而大迦葉提出來說說,也還是人情之常。

　　第一、沒有請佛住世。經(jīng)律一致傳說:佛在毗舍離時,與阿難到附近的遮波羅支提(取弓制底)靜坐。佛告阿難說:這世間,毗舍離一帶地方太安樂了!不論什么人,如善巧修習(xí)四神足成就,要住壽一劫或過一劫,都是可能的,如來也是善修四神足成就。這幾句話,暗示了世間并非厭離者所想象的一刻都住不下去,如來是可以久住世間的。如那時阿難請佛住世,佛會答應(yīng)阿難而久住的。但佛這樣的說了三次,阿難毫無反應(yīng),一聲也不響。不久,惡魔來了。惡魔曾不止一次的請入涅槃,佛以要等四眾弟子修證成就,佛法廣大發(fā)揚(yáng)為理由而拒絕他�，F(xiàn)在惡魔舊話重提,釋尊就答應(yīng)他。于是「舍壽行」,定三月后涅槃。阿難知道了急著請佛住世,但是遲了。如來說一句算一句,答應(yīng)了是不能改變的;方才為什 [P107] 么不請佛住世呢?佛說:那是「惡魔蔽心」,使阿難不能領(lǐng)悟佛說的意思,所以不知請佛住世──傳說的經(jīng)過是這樣。

　　這一傳說所含蓄的,啟示的意義,非常深遠(yuǎn)。一、圣者們(一般人更不必說)的理智與情感,是多少矛盾的。從現(xiàn)象來說,誰也知道諸行無常,有生必滅,但面對如來入涅槃,也不免有情感上的懊悵,總覺得不會就這樣涅槃了的。從實(shí)際來說,入涅槃是超越生滅而安住于寂滅,根本用不著悲哀,但面對現(xiàn)實(shí),還是一樣的感傷。這在大乘『大涅槃經(jīng)』,表現(xiàn)得最明白。純陀明知如來是金剛身,常住不變,又一而再,再而三的哀求如來不入涅槃。所以佛入涅槃,佛弟子心中所引起的,情感與理智交織成的,應(yīng)該是:「佛就這樣涅槃了嗎?佛不應(yīng)該這樣就涅槃了的」。佛的涅槃,深深的存于弟子們的心中。二、四神足是能發(fā)神通的定。修四神足而可以長壽,應(yīng)該是佛教界的共信。所以有「阿羅漢入邊際定延壽」,「入滅盡定能久住世間」的教說;而定力深徹的,確也有延長壽命的事實(shí)。那末,釋尊四神足善修,定力極深,怎么不住世而就涅槃了呢?三、傳說中的「 [P108] 舍壽行」,表示了佛壽本來長久,是可以住世而不那么早入涅槃的。這是佛弟子心中,存有佛壽久遠(yuǎn)的信念。四、惡魔一直是障礙佛的修行,障礙佛的成道,障礙佛的說法──不愿世間有佛有法的惡者。佛有久遠(yuǎn)的壽命,深湛的定力,是可以久住,應(yīng)該久住世間,而竟然不久住了,這可說滿足了惡魔的夙愿。佛怎么會滿足惡魔的希愿呢?阿難日夕侍佛,在做什么呢?阿難不請佛住世,如來早入涅槃──這一佛弟子間共同的心聲,因佛涅槃而立刻傳揚(yáng)開來,成為事實(shí)。正如耶穌一死,門徒們心中立刻現(xiàn)起復(fù)活的愿望,就成為事實(shí)一樣。

　　本來,這只表示佛弟子心中,「佛不應(yīng)該這樣就涅槃了的」的心聲;但一經(jīng)公認(rèn),阿難的問題可大了!不請佛住世,要負(fù)起如來早滅,佛不久住的責(zé)任!阿難當(dāng)時以惡魔蔽心為理由,不認(rèn)自己有過失。這等于說,當(dāng)時只是沒有領(lǐng)會到這話的意義,有什么過失呢!『般泥洹經(jīng)』(下)說得好:「阿難下(座)言,佛說彌勒當(dāng)下作佛,始入法者,應(yīng)從彼成。設(shè)自留者,如彌勒何」?這是該經(jīng)獨(dú)有的反駁,肯定了釋迦佛入涅槃的合理性。也許在傳說中,有的覺得大迦葉的指責(zé), [P109] 太過分了吧!

　　第二、如來索水而不與:『五分律』(除『雜事』)等一致說:大迦葉責(zé)備阿難,為什么如來三次索水而不奉水?在連串的責(zé)難中,這是最近情的。據(jù)南傳『長部大般涅槃經(jīng)』,漢譯『長含游行經(jīng)』說:釋尊受純陀供養(yǎng)以后(約為涅槃前一日),在向拘尸那的途中,病腹下血。天又熱,口又渴,在近腳俱多河附近,身體疲極而小臥休息,釋尊囑阿難取一點(diǎn)水來喝喝,也好洗洗身(沖涼是最好的清涼劑)。阿難因?yàn)樯狭饔形灏佘嚩珊?水流異�；鞚�,所以要釋尊等一下,走向前面才有清水可喝。病渴求水而不可得,這對病人來說,是太不體貼了!當(dāng)然可以看作侍者不敬佛,不盡責(zé)的。但阿難以為水太濁,怎么好喝呢!佛不久就涅槃了,所以在一般人來說,不管水清水濁,要水而不奉水,阿難總是不對的。據(jù)律典所說,阿難沒有奉水,連濁水也不取一點(diǎn)來,是錯誤的!因?yàn)闆]有清水,取點(diǎn)濁水來也是好的,如說:「若佛威神,或復(fù)諸天,能令水清」(『四分律』五四;『智論』二意同)。不奉水一事,在傳說中變化了!『根有律雜事』及『佛般泥洹經(jīng) [P110] 』、『般泥洹經(jīng)』,就說阿難當(dāng)時奉上濁水,釋尊只洗洗身而已。可是奉上濁水,當(dāng)然還是錯誤的,大迦葉責(zé)備說:「何不仰缽向虛空,諸天自注八功德水,置汝缽中」(『雜事』三九)。這一事實(shí),應(yīng)該是不奉水,或者取點(diǎn)濁水洗洗而已。但另一想法,佛的威力,天神的護(hù)持,那有要清水而不可得的道理?所以『長部』的『大涅槃經(jīng)』,說佛三索以后,阿難不得已去取水,見到河水非常澄清,于是贊嘆世尊的威力!『長含游行經(jīng)』說:阿難不奉水,雪山的鬼神,就以缽奉上清水。這樣,阿難雖一再不奉水,而釋尊是喝到清水了!這應(yīng)該更能滿足信仰者的心愿!

　　第三、足踏佛衣:這是各家一致的傳說,但問題單純,只是責(zé)阿難不夠恭敬而已。阿難對佛的僧伽梨(或說雨浴衣),在折迭的時候(或說縫衣時,洗濯時),用腳踏在衣上。這未免不恭敬。阿難說:當(dāng)時沒有人相助,恰逢風(fēng)吹衣起,所以踏在腳上。這一事實(shí),在經(jīng)律中,還沒有找到出處。不過這些小事,可能是佛入涅槃前不久的事。以迭衣來說,阿難每天都在為佛服務(wù)呢! [P111]

　　六

　　在傳記中,還有幾項(xiàng)過失,但只是一家的傳說,是不足采信的。一、佛要阿難任侍者,阿難起初不答應(yīng),『四分律』(五四)說:「世尊三反請汝作供養(yǎng)人而言不作,得突吉羅罪」。此事見于『中阿含、侍者經(jīng)』,『根有律、破僧事』等。侍者是不容易的任務(wù),阿難當(dāng)然要鄭重考慮。末了,阿難以三項(xiàng)條件而答允了,受到釋尊的贊嘆(考慮得周到),這怎能說是犯呢?二、『根有律雜事』(三九)說:「世尊在日,為說譬喻,汝對佛前別說其事,此是第三過」。這到底指什么事,還不明了。與『雜事』相符的『迦葉結(jié)經(jīng)』說:「世尊訶汝,而汝恨言他犯他坐,是為三過」,該就是這件事了。鄔陀夷與舍利弗共諍滅受想定,而阿難受到僅此一次的訶責(zé)。當(dāng)時阿難對白凈說:「是他所作而我得責(zé)」(『中含』五‧二二)。南傳『增一部』(五‧一六六),有此受責(zé)一事,而沒有心懷嫌恨的話。依漢譯『中含』,也只是自己為他受過,不好意思問佛而已。三、『迦葉結(jié)經(jīng)』又說: [P112] 「是眾會中無淫怒癡,而汝獨(dú)有三垢之瑕……是為九過」�！哄热~結(jié)經(jīng)』所依據(jù)的『雜事』,在說了阿難八過失以后,接著說阿難煩惱沒有盡,不能參與結(jié)集法會,要阿難離去�！哄热~結(jié)經(jīng)』的編者,顯然的出于誤解,也就算為一過。其實(shí),如沒有斷盡煩惱,也犯突吉羅罪,那未證羅漢的弟子,都犯了!從傳記來看,北方的律師,對阿難來說,已不免盡量搜集資料,而有羅織的嫌疑了!這是與當(dāng)時情形不合的。

　　七

　　大迦葉領(lǐng)導(dǎo)僧伽,對阿難舉發(fā)一連串的過失;當(dāng)時的真實(shí)意義,經(jīng)上面逐項(xiàng)論究,已充分明了。不外乎戒律問題,女眾問題,侍奉不周問題。關(guān)于戒律,阿難傳達(dá)釋尊的遺命,「小小戒可舍」,代表了律重根本的立場。于小隨小戒,認(rèn)為應(yīng)該通變適應(yīng);如僧伽和合一心,可以籌量放舍。而大迦葉代表了「輕重等持」的立場,對小小戒可舍,看作破壞戒法,深惡痛絕。所以結(jié)論為:佛制的不得 [P113] 舍,未制的不得制,而成為律惟佛制,永恒不變。這是重法學(xué)系,重律學(xué)系的對立。重法學(xué)系是義解的法師,實(shí)踐的禪師(「阿難弟子多行禪」)。重律學(xué)系是重制度的律師,謹(jǐn)嚴(yán)些的是頭陀行者。這兩大思想的激蕩,在五百結(jié)集,七百結(jié)集中,都充分表達(dá)出來。

　　關(guān)于女眾,阿難請度女眾出家,釋尊準(zhǔn)女眾出家,代表了修道解脫的男女平等觀。大迦葉所代表的,是傳統(tǒng)的男性中心,以女眾為小人,為禍害的立場。這所以漠視問題全部,而將正法不久住的責(zé)任,片面的歸咎于女眾。阿難讓女眾先禮舍利,也被認(rèn)為有污如來遺體,應(yīng)該責(zé)難了。──上來兩項(xiàng)問題,阿難始終站在釋尊的立場。

　　關(guān)于侍奉不周,主要是釋尊入涅槃,激發(fā)了佛弟子的思慕懊悵,而不免歸咎于侍者。父母不管多老了,如一旦去世,孝順兒孫,總會覺得心有未安的。為了父母去世,弟兄姊妹們,每每對于延醫(yī)、侍病,引起不愉快。所以釋尊入滅,想到阿難不奉水,一定是沒有盡責(zé),釋尊才不久住世。這一類問題,確乎是人情之 [P114] 常。可是在那時,加重了對阿難的指責(zé)。從前請度女眾出家,所以「正法不久住」�，F(xiàn)在不請佛住世,所以「如來不久住」。如來的早滅,正法的早衰,都被看作阿難的過失。問題本來平常,但一經(jīng)理論化,問題就極端嚴(yán)重了!好在阿難有侍佛二十五年,從無過失的光榮歷史;而結(jié)集法藏,事實(shí)上又非阿難不可。這才浮云終于不能遮掩日月,而阿難還是永久的偉大,無限的光輝! [P115]